Las Noches Fiadas (Prólogo y Personajes, I, II, IV)
ESCENOGRAFÍA DEL PRIMER ACTO: SON LAS OCHO DE LA MAÑANA,SOBRE LA BANQUETA PANCHO CAMINA DE UN LADO PARA OTRO, SEGUNDOSDESPUÉS SALE EUSTAQUIO DE LA TIENDA.
El ¿Qué pasó? ¿Qué te dijo? Pancho: Eustaquio: ¡No, no lo puedo creer! ¡Ay Pancho que emoción! El ¿Por qué? ¿Qué onda? Pancho: Eustaquio: ¡Me dijo que sí! Que no había problema, que te puedes venir a vivir con nosotros cuando quieras. El Esto se está poniendo bueno. Pancho: Eustaquio: ¿Verdad que sí? ¡Ay Pancho abrázame me siento tan feliz! El (ABRAZÁNDOLO) ¡Yo también me siento bien Pancho: acá, en serio! Eustaquio: (IDEM) Mi mamá está bien contenta, ¡ay Pancho te quiero mucho! El ¡Igual Eustaquio, me cae! pero, Pancho: (SEPARÁNDOLO) calmado que nos pueden ver, espérate. Eustaquio: ¿Quién? El La gente, los vecinos, no sé. Pancho: Eustaquio: ¿Y qué tiene que nos vean? Ya nos conocen. El Pues sí, pero no de este modo. Pancho: Eustaquio: De todas maneras nos van a conocer, ¿o no? El Simón pero... Pancho: Eustaquio: Se tienen que acostumbrar a vernos aunque no quieran ¿no crees? El Nel, nos van a conocer porque vamos a Pancho: vivir juntos, pero no porque nos vean acá, amachinados. Eustaquio: Es que, ¿qué tiene que te abrace Pancho? El No tiene nada Taquio, pero la bronca es Pancho: que a mí no me gusta hacer esto en la calle. Eustaquio: ¿Por qué, te da vergüenza? El (EXALTADO) ¡No seas pendejo! Pancho: Eustaquio: (ASUSTADO) ¡Ay qué hice! El (CALMÁNDOSE) Discúlpame, pero no vuelvas a Pancho: decir eso Eustaquio, yo creo que si me siento a gusto así, no tengo por qué sentir vergüenza, neta. Eustaquio: Perdóname Pancho, qué tonto soy. El No hay tos, pero si vamos a vivir juntos Pancho: es mejor que te diga dos tres rollos que traigo en el coco desde hace un rato. Eustaquio: Por mí ya sabes que no hay problema Pancho, lo que tú quieras está bien. El Nel, tú aguanta callado, déjame hablar. Pancho: Eustaquio: Ay bueno, pues a ver. El Lo primero, es que no quiero que vuelva a Pancho: pasar lo de ahorita. Eustaquio: ¿El abrazo? Pero si tú también... El (INTERRUMPIÉNDOLO) Me dejé llevar lo sé, Pancho: pero te lo repito, no es vergüenza, porque si me gustaran las mujeres, haría lo mismo, yo soy así por eso te lo digo, tú y yo solos acá, pero nada de fajes delante de tu jefa ni de nadie. ¿Cómo ves? Eustaquio: Está bien Pancho, ya te dije que no hay problema. El Suave, así me gusta. Pancho: Eustaquio: Sólo me lo tengo que grabar, porque a veces me dejo llevar por mis impulsos. El Es cosa de que nos vayamos acostumbrando. Pancho: Eustaquio: ¡Ay claro! Eso es fácil, ¿no crees? El Simón, lo chido es que nos estamos Pancho: entendiendo. Eustaquio: Eso es lo mejor, y presiento que nos vamos a llevar retebien vas a ver. El Yo me imagino lo mismo me cae, y acá Pancho: (SEÑALA HACIA LA TIENDA) ¿cómo la ves tú? Eustaquio: ¡Uy no! Mi mamá es un amor no sabes, espérate a que la conozcas bien y verás. El Sí, se ve. Pancho: Eustaquio: Cuando hablé con ella me dijo que le daba mucho gusto que yo tuviera un amigo en la casa, y que hoy mismo nos va a comprar sábanas nuevas y pijamas a los dos. El ¡Uy que alivianada! Me cae muy bien, Pancho: serio. Eustaquio: Tú también le caiste rebien, "es muy guapo" me dijo. El ¿Y tú que le dijiste? Pancho: Eustaquio: Que le iba a decir, ella sabe que tengo buen gusto o ¿no? El Pues claro, ¿por qué no? Pancho: Eustaquio: Que te pareces mucho a uno de sus abuelitos, dice que era el hombre más guapo de Michoacán. El ¿Ella es de allá? Pancho: Eustaquio: Nació allá, pero ya tiene muchos años aquí. Como ves, ya hasta te encontró parecido con sus antepasados, Pancho. El No hay fijón hijo, me siento de peluches, Pancho: neta. Eustaquio: Yo también. Bueno, yo creo que ya es hora de que te prepare de almorzar ¿no? El Nel, ni hambre tengo, con el jugo de Pancho: naranja que me diste cuando nos levantamos la hago, además te voy a decir una cosa. Eustaquio: ¿Ahora qué? El Mira, voy a vivir contigo, pero tampoco Pancho: quiero ser un mantenido. Eustaquio: ¡Ay Pancho! ¡Tú por eso ni te fijes! El ¡Como no! si la hacemos juntos que sea Pancho: bien. Quiero tener una chamba para comprarme mis cosas, alivianar a mi jefa y a la tuya que es donde voy a vivir. Eustaquio: ¿Oye, tu mamá sabe que tú...? El Como lo va a saber, si yo ayer todavía no Pancho: me decidía. Eustaquio: Tienes razón, no lo había pensado. El De todos modos, yo creo que ella más o Pancho: menos se las huele. Eustaquio: ¿Por qué piensas? El Pues porque mis carnales que son más Pancho: chicos que yo, le platican de sus novias y de los desmadres que arman con ellas, y yo nunca le cuento nada de nada. Eustaquio: Dirá que es por lo serio que eres. El Nel, ella dice que yo soy su esperanza, Pancho: que yo nunca la voy a dejar; que, que bueno que no ando con ninguna vieja resbalosa como mis hermanos, que por eso soy su hijo consentido. Eustaquio: ¿Y sí es cierto eso? El Simón, me quiere más que a los otros; a Pancho: mis hermanos los trae a carrilla, a mí no me dice nada, porque yo he crecido junto a ella y los demás no tanto, me conoce bien, por eso te digo que se las huele cuál es mi onda. Eustaquio: Pero tú se lo vas a decir también ¿no? El Ahorita no, voy a dejar pasar un rato, Pancho: luego se lo digo, no sé porque, pero estoy seguro que hasta gusto le va a dar. Eustaquio: ¡Como mi mamá! Hubieras visto la cara que puso, parecía que iba a ser ella y no yo. El ¿Serio? Bueno, pues por lo pronto yo me Pancho: voy a conseguir trabajo, es temprano, con suerte y hoy encuentro, así le doy una sorpresa a mi jefa. Eustaquio: Ojalá que sí Pancho, yo voy hacer changuitos para que lo consigas. El Entonces nos vemos al rayo. Pancho: Eustaquio: Te espero a la hora de comer de todos modos. El Simón, o antes. (VA A SALIR POR LA Pancho: IZQUIERDA PERO SE DETIENE) Ahí vienen los pedotes del barrio, ¿ya viste? Eustaquio: ¡Ay sí! Todos revolcados. El Se han de haber jeteado en la calle, yo Pancho: mejor les doy la vuelta, nos vemos. (SALE POR LA DERECHA) Eustaquio: Hasta la hora de comer, Pancho, acuérdate. (ENTRA EN LA TIENDA)
(MOMENTOS DESPUÉS APARECEN EL HUESOS Y EL BOLAS, SUS ROPAS ESTÁN MANCHADAS DE POLVO, VIENEN HABLANDOANTES DE ENTRAR A ESCENA)
El Cuando me desperté no sabía ni dónde Huesos: estaba. El Bolas: Nel yo te vi y dije ¡qué onda! no recordaba nada, y con esta sed que me cargo gruesa. Sobres Huesos ¿no? El Abuelita, deja ver qué purrún. Huesos: El Bolas: Bájale eso al Taquio de boleto. El (ASOMÁNDOSE A LA TIENDA) ¡Eustaquio! ven Huesos: carnal. El Bolas: ¿Ya viene? El (ASOMÁNDOSE AÚN) Está con su jefa, pero ya Huesos: me vio. (PAUSA, SE VUELVE HACIA EL BOLAS) Me hizo la seña de que lo aguante. El Bolas: Traigo una cruz de aquellas, la neta. El Calmado, ahorita nos la curamos. Huesos: El Bolas: A ver si no se echa pa atrás. El Nel, yo anoche le hablé por teléfono, Huesos: quedamos en que no había tos. Eustaquio: (SALIENDO) ¿Qué pasó Huesos? qué tal Bolas. El Bolas: Quiúbole ése. El ¿Qué onda Taquio? Sácate una caguama y Huesos: ahorita cotorreamos ¿no? Eustaquio: Claro Huesos, espérame. (ENTRA EN LA TIENDA) El ¿Ya viste que no hay cuete? Huesos: El Bolas: Simón ya lo vi. Eustaquio: (SALE CON LA CERVEZA) A ver Huesos aquí está, y bien fría. El ¡Uy qué veloz! así me gusta, preste pa cá. Huesos: El Bolas: (MIENTRAS EL HUESOS LE TOMA) ¡Ya! presta pa la orquesta. El Ahí te va, agarra tu ritmo hijín. Huesos: Eustaquio: Bueno, primero se la curan, porque luego te tengo una sorpresa, Huesos. El Ya me tienes la pachocha lista ¿no? Huesos: Eustaquio: Sí, pero no son cincuenta como quedamos. El ¡Ah no! si es menos, nel Taquio ¿eh? Huesos: Eustaquio: Ay no, cómo crees, la sorpresa es que te voy a pagar junto de una vez. El ¿Te cae? Que buena onda ¿Oíste Bolas? Huesos: ¡quinientos del águila! Ora si ya nos cambió la suerte. El Bolas: Pero ¿por cuánto tiempo, ése? El Eso vale madres, lo bueno es que con esta Huesos: feria la podemos pasar de pelos en el congal. El Bolas: (SE ESTREMECE LIGERAMENTE) Nel... yo ahorita sólo me la quiero curar. El (LO MIRA UN TANTO EXTRAÑADO) Como quieras Huesos: carnal, ya sabes. Taquio tráenos otra caguama de una vez ¿no? Eustaquio: Este,... bueno, voy por ella, y de paso te traigo el dinero, para ya estar a mano. El ¡Vientos! Pa que se anime acá estrella, Huesos: que anda muy aplatanado. Eustaquio: Voy a pedirle el dinero a mi mamá, ella lo tiene. (ENTRA EN LA TIENDA) El Aliviánate Bolas, te veo muy agüitado. Huesos: El Bolas: Nel, es que me saca de onda lo de anoche, me cai. El Pues olvídalo hijo, total, estábamos Huesos: dormidos ¿o no? El Bolas: ¡No mames! tú sabes que ese güey nomás nos apendejó con las pastillas, yo sentí cuando me estaba acá, pero no podía hacer nada, no tenía fuerzas ¡Vale mierda! El Calmado, ya no pienses en eso mejor. Huesos: El Bolas: Sentí cuando me sacó arrastrando hasta la calle y después a ti, como si fuéramos perros muertos ¡hijo de su puta! (SE LE AHOGA LA VOZ POR LA RABIA)
El Te digo que es mejor ya no acordarse de Huesos: eso, Bolas. Yo creo que ya nos tocaba, ni pedo. De todos modos son cosas que a cualquiera le pueden pasar, hijo. Nos tocó a nosotros, ¿ya qué? Lo jodido, quién nos lo va a quitar. Ora sí que como dice el dicho: "Al mal tiempo, buena cara", así que sonríe, carnal. El Bolas: ¡Uta pinche Huesos! hablas como si te hubiera gustado, ése. El ¡Nel cómo crees! Me cae que no. Huesos: El Bolas: Ora me vas a salir con que tú también te vuelves puñalón, igual que el Pancho, ése. El Ni máis, pero agarra la onda de que Huesos: tampoco me voy a poner a llorar. Además, fíjate bien en lo que te voy a decir, carnal: El tiempo todo lo cura; y tan es así, que te aseguro que de aquí a unos días, ya se nos olvido todo, me corto un güevo si no. El Bolas: ¡No me salgas con esas pendejadas, Huesos! esto no es cosa de risa, me cae. El Tampoco es para estar ahí, clavado, Huesos: pensando en eso todo el tiempo. ¡Total, ya pasó! ¡Ya olvídalo! El Bolas: Simón, para tí es muy fácil ¿no? (TOMA UN BUEN TRAGO DE CERVEZA, LUEGO COMIENZA A GRITAR CON IRONÍA) ¡Mis mejores cuates se volvieron maricones! ¡Se les cayó la mano! ¡A mis cuadernos de pronto les gustó la de hacer gente! ¡Véanlos! ¡Aquí tienen a uno! ¡Véanlo! El ¡Ya chántala Bolas! ¡No me hagas Huesos: encabronar! El Bolas: ¿Por qué no te encabronas con el puto que nos jodió y le vamos a partir la madre, hijo? El Porque luego vamos a traer a los judas Huesos: pisándonos los talones, tiene amigos ahí, neta que nos la parte fácil. El Bolas: Nel, si la sabemos hacer bien, nos hacen los puros mandados, por ésta. (HACE LA SEÑAL DE LA CRUZ). El Y si no, tú se los vas hacer a ellos ¿no?, Huesos: yo ahí sí no le arriesgo, me cae. El Bolas: ¡Uy para eso me gustabas! Mi mejor gallo se me echó. El ¡Para tu carro hijo! Porque si no, aquí Huesos: vale todo, serio. El Bolas: (RETÁNDOLO) ¡Pues ya valió! ¿Cómo ves? El ¿Cómo veo qué güey? Mejor chántala Bolas, Huesos: no te quiero golpear. El Bolas: (BURLÁNDOSE) ¡Ja! no me hagas reír ése, si un simple puñal te asusta, a mi me vas ¿a qué? El Tú lo quisiste Bolas, conste que te lo Huesos: advertí carnal, somos cuates, pero no hay tos, porque ya me tienes hasta la madre. El Bolas: ¡Vámonos recio!, te voy a enseñar cómo se madrea a los maricones. El (MIENTRAS AMBOS SE ABALANZAN A GOLPES) Huesos: ¡Vas a enseñarle a tu chingada madre! (DURANTE UNOS MOMENTOS SE ENFRASCAN EN UNA VIOLENTA LUCHA, HASTA QUE EL HUESOS LOGRA TIRAR A EL BOLAS, QUE SANGRA DE LA NARIZ, EL HUESOS PARADO LO MIRA JADEANTE, SACA DE SU BOLSA UN PAÑUELO Y SE LO DA. EL BOLAS SE LEVANTA LIMPIÁNDOSE).
El Discúlpame carnal, pero es que eres más Huesos: terco que una mula, serio. El Bolas: No hay cuete, me ganaste y eso vale, chócala. El (LE DA LA MANO) ¿Cómo te sientes? Huesos: El Bolas: Vientos, ya me siento menos acelerado. (EL BOLAS LE PASA EL BRAZO POR EL HOMBRO EN ACTITUD DE AGRADECIMIENTO. SALE EUSTAQUIO CON LA CERVEZA Y UN SOBRE EN LAS MANOS). Eustaquio: Ay discúlpenme, pero es que le estaba ayudando a mi mamá a limpiar la trastienda, ten Huesos. El (TOMA EL SOBRE) A ver presta ¿aquí está Huesos: la feria? Eustaquio: Sí, mi mamá te los puso en el sobre. (REPARA EN EL BOLAS QUE SE LIMPIA LA NARIZ) ¿Qué te pasó Bolas? El Bolas: Nel nada, no me pasa nada. El (BROMEANDO) ¿Qué te importa hijo eh? ¿te Huesos: interesa? No te creas, pásame la chela y tú no te alucines. Eustaquio: ¿Pero qué le pasó? Mira. El ¡Oh usted aguante vara. (TOMA UN TRAGO DE Huesos: CERVEZA Y SE LA DA A EL BOLAS) Llégale hijin, con esto se te para la sangre, y si no, al menos se te va al estómago. (A EUSTAQUIO). Golpes de la vida. Eustaquio: (COMPRENDIENDO) Pues que vida la de ustedes. El (SACA EL DINERO DEL SOBRE Y SE LO COLOCA Huesos: EN LA FRENTE) ¡Mira Bolas! Con dinerito a la vista, no hay vieja que se resista, ¡anímate ése! que esta noche las putitas nos esperan con sus patitas abiertas. Eustaquio: ¡Huesos! qué cosas se te ocurren, pero Bolas está muy serio. El Bolas: (SOBREPONIÉNDOSE) Nel, estoy bien, no hay cuete. Eustaquio: Bueno Huesos, ya te pagué, no te debo nada ¿verdad? El Estamos amarillos (LE MUESTRA EL DINERO) Huesos: con esto aquí queda todo. Eustaquio: Entonces no se vayan a enojar pero ya váyanse de aquí por favor, ¿sí? El Y eso, ¿por qué o qué? Huesos: Eustaquio: Ay Huesos, ustedes ya saben por que, no se hagan. El Te habla Bolas ¿cómo ves? Huesos: El Bolas: Como quieras, a mí me da igual. Eustaquio: En serio Huesos, ustedes saben bien que si mis clientas los ven aquí tomando, no vienen a comprar porque las agarran como pila de agua bendita cuando andan borrachos. El Como crees Taquio, ni que fuéramos tan Huesos: pelafustanes, si hasta nos quieren un resto los vecinos. Eustaquio: (ENOJADO) ¡Sí como no! por eso tengo la tienda llena de gente, ¿verdad? ¡A ver ayúdenme a despachar que no me doy abasto! ¡Ändenle! El Cámara Taquio, no hagas bilis tan Huesos: temprano, nomás nos tomamos esta y piramos, serio. Eustaquio: Pero conste Huesos ¿eh?. A ver tómenle. El ¡Oh, tú llégale a tu changarro ése! Huesos: Eustaquio: Bueno, pero se la toman rápido por favor. (ENTRA EN LA TIENDA). El Bolas: Tengo una idea Huesos, lo podemos cazar hoy en la noche, cuando llegue a su chante. El ¡Uta! ¿le sigue la vasca al niño? Huesos: El Bolas: Déjame explicarte cual es el plan, y hasta vas a estar de acuerdo conmigo, tú nomás acá. El Suéltala pues. Huesos: El Bolas: Ya te dije que esto no se queda así, yo sé que está pesado con la tira, pero lo podemos madrugar, en serio. El ¿Qué no la agarras Bolas? ¿Qué no Huesos: entiendes que lo grueso viene después? El Bolas: (LO LLEVA DERECHA ABAJO Y EN TONO CONFABULATORIO DICE) A eso voy, mira, primero le damos una de perro bailarín que lo mandemos al hospital, después, con esa feria que traes nos piramos de aquí. Tengo unos tíos en Perros Bravos Nuevo León, allá no nos encuentra ni a mentadas de madre, además mis primos nos pueden conseguir trabajo Huesos ¿cómo ves? El Nel, pues está bien ése. (SE SACUDE LA Huesos: ROPA) Pero la neta, yo no quiero trabajar. El Bolas: ¿Por qué? El Es que no sé hacer nada, carnal. Huesos: El Bolas: No hay pedo, aunque sea de macuarros pero allá la hacemos. El ¿Macuarro? Nel, yo paso, ese jale es para Huesos: burros, no para nosotros Bolas. El Bolas: Pero es el único trabajo donde no te piden papeles, que yo sepa. El Mejor ya olvida ese rollo, pa que nos Huesos: metemos en broncas ¿Qué tal si nos echan el guante? El Bolas: No nos ven ni el polvo, estoy seguro. El Quién sabe, los judas están picudos. Huesos: El Bolas: Yo sé, pero si hacemos lo que te digo... El (LO INTERRUMPE) Calmantes, vámonos Huesos: entendiendo. Si nos pescan, ese güey nos refunde en la pinta por un buen raun ¿estamos? El Bolas: Nel, pero... El Tranquilo, dejame explicarte. Si caemos Huesos: ahí, fíjate, nos va a ir peor de lo que nos fue anoche y sin pastas de dormir Bolas, en cuanto sepan por qué caímos, los gandallas de la cárcel nos van a querer dar pa dentro, ¿la agarras por qué te digo que no? El Bolas: (LO PIENSA) Si eso nos puede pasar, ni máis. (CON RABIA CONTENIDA) A mí ya no me la vuelven hacer ni aunque me maten, ¡primero se mueren! El Bueno, tampoco es para tanto carnal, mejor Huesos: olvídalo y deja de ponerte así. El Bolas: Qué saque de onda Huesos, me siento raro. El ¿Te duele algo o qué pedo? Huesos: El Bolas: No me duele nada, pero como que se me vienen a la cabeza muchas ondas y no sé que me pasa... Ayer me valía madre todo y hoy, no sé... Creí que era la cruda... Pásame la chela, no hay cuete. El Nos tomamos ésta y nos vamos a la cantina Huesos: a esperar la botana, y en la noche vamos al congal con las putas a pasarla de agasajo para olvidarnos de todo hijo. El Bolas: Yo tengo que ir antes a mi casa, Huesos, ya sabes, pa que mí jefa vea que ando bien, si no se alucina hablando a todas partes. El Por eso no hay fijón carnal, ¿sabes qué?, Huesos. ora sí nos vamos a coger a la güerita culona ¿te acuerdas? El Bolas: (CASI PARA SI MISMO) Nel, yo me aliviano solo. El (RECORDANDO) Cobra como ciento cincuenta Huesos: o doscientos, no hay tos, ora si traigo con que pagarle su pedorrito, y con chance y ni le pago. pásame un trago. El Bolas: (ENSIMISMADO) Nel, me cae que mí jefa es a todo dar, ten Huesos, llégale. El Estamos bien y la vamos a pasar mejor, vas Huesos: a ver en la noche ése ¿o no? (EL BOLAS SE HA QUEDADO CON LA MIRADA FIJA, SU ROSTRO REFLEJA ANGUSTIA Y CONFUSIÓN. EL HUESOS SE DESCONCIERTA Y SÓLO LO MIRA, EN ESTE MOMENTO APARECE PANCHO POR LA DERECHA). El ¡Mírenlos cómo camellan! Ya sabía que Pancho: aquí los iba a apañar. ¿Qué onda? El Bolas: (CON APARENTE NORMALIDAD) Quiúbole Pancho. El ¿Qué onda Panchito? ¿De dónde tan Huesos: temprano? El De por ahí, de talonear una chamba, Pancho: carnal. El ¿Y eso por qué? ¿Ya te corrió tu jefa por Huesos: güevón? El Nel, tú sabes que ella no me haría eso. Pancho: El Bolas: Es cierto, hasta a nosotros nos trata bien cuando vamos a tu chante. El Bueno y entonces, ¿qué? ¿Conseguiste algo? Huesos: El Simón, mañana comienzo, entro a las siete. Pancho: El Bolas: Vientos, ése. El Todavía están solicitando gente, sería Pancho: bueno que le cayeran los dos. El ¡Uy, ya no nos mantengas! Huesos: El Serio Huesos, no es cotorreo, ahí la Pancho: pueden hacer, hay chamba, de veras. El Nel, ya sabes que si yo trabajo me da Huesos: cáncer. El Ahí muere, contigo no se puede. Ahora les Pancho: quiero decir algo a los dos como cuates que somos, sobre lo que pasó anoche ésos. El Bolas: ¡Nel, yo paso! ¡De eso ya ni máis! El Aguanta Bolas. No es de lo mismo. Huesos: El Nada más quiero saber si vamos a seguir Pancho: acá, siendo cuates como lo hemos sido siempre, ¿o qué pedo? Pero espérame aquí falta alguien. (SE ASOMA A LA TIENDA) ¡Eustaquio ven! (SE VUELVE) Bueno, el rollo es que después de lo de anoche ya no soy el que ustedes conocían. Eustaquio: (LLEGANDO) ¡Pancho! ¿A qué hora llegaste? El Hace un rato. (LO TOCA LIGERAMENTE DEL Pancho: HOMBRE, LUEGO SE REPRIME) Acá Eustaquio les va a decir lo que vamos hacer. Eustaquio: ¿De qué Pancho? El (INTERCAMBIAN MIRADAS DE COMPLICIDAD QUE Pancho: LOS OTROS NO CAPTAN) Lo que hablamos. Eustaquio: ¡Ah sí! Pancho y yo, vamos a vivir juntos aquí con mi mamá, en la casa. Huesos: ¡Cámara qué tal! Ëchate ese trompo a la uña, Bolas. El Es cosa seria Huesos, me cae. Por eso fui Pancho: a buscar trabajo, porque ya soy otro, se los digo como amigos que somos, ¿o van a dejar de ser mis cuates por eso? El Nel, nel, por mí como siempre, ya sabes, Huesos: acá chidos. El ¿Y tú que piensas Bolas? Pancho: El Bolas: Pues muchas ondas, pero lo mismo, de todos modos eres El Pancho, ¿o no?
El Simón. Entonces les quiero pedir que no Pancho: nos agarren de cotorreo a Eustaquio y a mí, que aunque anden hasta el moño nos respeten acá nuestra onda, ¿cómo la ven? ¿La hacemos así? El La hacemos, si es tu rollo, yo contigo Huesos: igual neta. ¿O no Bolas? El Bolas: No hay tos, por mí tampoco hay tos. El Ya sabía que no me iban a fallar, por algo Pancho: hemos sido como uña y mugre los tres, ¿no? El ¡Oh abuelita que sí! Huesos: Eustaquio: (SE APOYA EN EL HOMBRO DE PANCHO PARA QUITARSE RÁPIDAMENTE) Yo la verdad, no sé que decir... Estoy feliz, no saben cuanto. El Con que no digas nada está bien Taquio, no Huesos: hay cuete. El Bolas: ¿Dónde está la chamba que dijiste Pancho? El (SACA UN RECORTE DE PERIÓDICO) Aquí en Pancho: corto, mira ésta es la dirección. Si le quieres caer ahí la haces, serio. El Bolas: Con chance y mañana le llego, ya me estoy animando. El ¡No te azotes Bolas, ¿cómo vas a trabajar Huesos: tú, hijo? El ¿Por qué no Huesos? Además es su bronca, Pancho: déjalo. El Nel Pancho, es que nosotros no nacimos Huesos: para eso. El A lo mejor tú no, ¿pero por qué hablas por Pancho: los dos? El Es que yo conozco a estrella más que tú, Huesos: neta. Siempre que quiere acá chambear le da diarrea, ¿qué no hijín? El Bolas: Déjate de jaladas, esto va en serio. El ¡Uy que loco! Lo que quiero es que no te Huesos: eches a perder y encima me cagas. (PAUSA) ¡Hey! ¡Miren lo que viene acá! ¡Mira Bolas que buenas están! Eustaquio: Ay si, mira Pancho, de las que te conté anoche. Ellas son las nuevas en el barrio. El ¿Las conoces Taquio? Presenta, ¿no? Huesos: Eustaquio: ¡Claro Huesos! Pero deja que lleguen. El Pues se ven bien, Eustaquio. Pancho: El ¡Están de agasajo! ¿Qué Bolas? ¿Las Huesos: invitamos al cine? El Bolas: Nel, yo ahorita paso. (APARECEN POR EL LATERAL IZQUIERDO DOS MUCHACHAS BASTANTE BONITAS). Berenice: Hola Eustaquio, ¿cómo estás? Eustaquio: Bien Bere, muy bien. Karina: ¿Qué tal darlin?, ¿cómo te trata la vida? Eustaquio: Ay Kari no te imaginas, ¿y ustedes cómo están? Karina: ¿Tú cómo nos ves? Porque yo, no es por nada, pero me siento como Santa Elena. Eustaquio: Yo las veo divinas a las dos, muy bonitas. Berenice: No sabes, yo cada día me siento más realizada. El Simón, pero ¿saben qué? yo las miro Huesos: todavía más divinas y bonitas que El Eustaquio, neta que sí. Berenice: Ay que muchacho tan mono. (A EUSTAQUIO) ¿Es tu amigo? Eustaquio: ¡Perdón! Las voy a presentar, ellas son: Berenice y Karina. Karina: Hola, ¿qué tal chicos? Berenice: (COQUETEA AL HUESOS) Encantada y mucho gusto ¿eh? El (LES DA LA MANO) Mucho gusto, me llamo Huesos: Celestino, pero pueden decirme El Huesos para entrar en confianza, todos me conocen así. Eustaquio: El es Pancho, mi pareja desde anoche. _ Karina: Muchas felicidades a los dos. El Gracias y mucho gusto. (MIENTRAS TANTO EL Pancho: BOLAS SE HA APARTADO DEL GRUPO). Eustaquio: Y él es Bolas, otro amigo. El Bolas: (DESDE DERECHA ABAJO) Quiúbole. Berenice: (AL HUESOS SIN DEJAR DE MIRARSE) Me caes muy bien, eh, se ve que eres buena onda. El A tus órdenes, tú también me gustas mucho, Huesos: eres bien bonita, serio. Karina: Bueno querida, dejemos la frivolidad para después, venimos a comprar, Eustaquio ¿nos puedes vender algunas cosas para nuestra nueva casa darlin? Eustaquio: Ay claro, pasen, lo que se les ofrezca, ya saben. Berenice: No nos despedimos, ¿eh? El Nel, aquí las aguantamos. (ENTRAN EN LA Huesos: TIENDA). El Bolas: Yo ya me voy Huesos, ahí la vemos Pancho. El ¿Cómo que te vas? ¡Hazme el paro con Huesos: Karina, hijo! A mí Berenice ya me tiró el calzón ¿Qué no viste? El Bolas: Simón pero yo no la hago, yo paso, Huesos. El Aliviánate Bolas, te desconozco hijín. Huesos: El Bolas; Nel, ya te dije hace rato que no me siento bien, mejor le caigo a mi chante. El ¡Pero si están como quieren carnal! ¿Me Huesos: vas a dejar morir solo? ¿Qué no te gustan? El Bolas: No sé, ahorita no quiero nada, mejor ahí muere. El No se me aceleren, vengan. (LOS LLEVA Pancho: HACIA PROSCENIO) No hagan mucho irigote con lo que les voy a decir, No son mujeres. Son chavos vestidos de mujer, de veras. El ¡Uy ése! No te mediste ¿Qué no viste que Huesos: piernas? ¿Qué tetas? Ora si te la volaste con esa; Pancho. El Aguanta hijo, es que se inyectan, se Pancho: depilan y no sé que más madres se hacen. Eustaquio me lo dijo anoche; son trasvestis, es neta, no es cuento. El Bolas: ¡En la madre! ¿Y tienen acá, como nosotros? El Cincho, aunque todo lo demás sea como de Pancho: mujer. El Pero si están más bonitas que muchas Huesos: viejas. El Sólo que tienen una diferencia que les Pancho: cuelga, ahí tú sabes si les llegas. El ¡Uta pues...! (DUDA UN INSTANTE) ¿Vamos a Huesos: ver qué onda no, Bolas? El Bolas: Nel..., no vayas Huesos, mejor córtalos, se te van a voltear. El Estos no son así. Que no ves que les gusta Huesos: ser mujercitas. El Bolas: Nel Huesos, no las peles, te pueden... serio que córtalas mejor. (EN ESTE MOMENTO SALEN DE LA TIENDA CON UNA BOLSA DE CARTÓN EN LOS BRAZOS. EUSTAQUIO SE QUEDA PARADO EN EL MARCO DE LA PUERTA) Berenice: ¡Qué bárbaro! con razón te ves tan contento. Karina: Bueno darlin, felicidades eguen y gracias por todo, luego nos vemos, ¡chao niños! El Hasta luego. Pancho: Berenice: Nos vemos Huesos, adiós a todos, chicos. El Oye, ¿ven tantito no? Quiero decirte una Huesos: onda. Berenice: A ver, espérame Karina, ahorita vuelvo. Karina: Me alcanzas mejor, porque ésta bolsa pesa mucho. Eustaquio: (DESDE LA PUERTA MIENTRAS KARINA SALE DE ESCENA) ¡Pancho! ¡Ayúdame a mover unas cajas por favor! ¿Sí? El ¡Sale! Nos vemos luego ésos. (ENTRA EN LA Pancho: TIENDA) Berenice: A ver Huesos, dime, ¿para qué soy buena? El ¿Buena?, Pues mira. Ya nos dijeron que Huesos: rollo con ustedes, pero por eso no hay bronca... Berenice: (RETADORA) ¿Y por qué tendría que haberla? El Nel, por nada, tienes razón. Dime, ¿te Huesos: gustaría que tú y yo acá, chido? Berenice: Hum, déjame pensarlo (PAUSA, LO OBSERVA) Por qué no, me gustas bastante. El ¡Vientos! Ahora te quiero preguntar... ¿Tú Huesos: crees que Karina la quiera hacer con mi amigo? Berenice: ¿Con él? (SEÑALA AL BOLAS QUE HA PERMANECIDO EN PROSCENIO OBSERVANDO LA ESCENA PASMADO). Bueno, no está tan mal que digamos, pero en caso de que no quiera, yo sé cómo convencerla, tráelo. El ¡Bolas! ¡Ya se nos hizo vámonos! ¡Te está Huesos: esperando Karina, hijo! El Bolas: Nel Huesos, ¡A mí ya no me la hacen ni aunque me maten! ¡Ya te lo dije, me cai! Berenice: ¿De qué te habla? El De nada, espérate. Bolas, aliviánate ¿o Huesos: qué onda? El Bolas: Nel, a mí ya no me llevas a ningún lado ése. ¡Antes se las parto a todos! ¡Por mi jefa que sí! Berenice: ¿Qué le pasa a tu amigo? Si no quiere venir, no entiendo para que me preguntaste lo que me preguntaste. ¡Vámonos! (LO JALA, PERO ÉL LA DETIENE UN POCO) El ¡Bolas! ¡Te dije que no te clavaras en Huesos: eso! ¡Lo demás tú te lo pierdes! ¡Míralo güey! ¡Está bien bonita ese! ¡y te la vas a perder por...
Berenice: ¡Ya déjalo y vámonos! Total. (SALEN. EL BOLAS CAMINA HACIA LA BANQUETA MIRÁNDOLOS ALEJARSE. SE FROTA EL PECHO PENSATIVO, INCONSCIENTEMENTE HACE UN GESTO DE PLACER. DE PRONTO SE DA CUENTA DEL HECHO Y QUEDA PROFUNDAMENTE DESCONCERTADO. OSCURO)
